как бы не так!

Прост. Экспрес. Совершенно не согласен! Совсем иначе. Наконец его прогоняют и ставят ноль. Вы думаете: теперь он, по крайней мере, уйдёт! Как бы не так! Он возвращается на своё место, так же неподвижно сидит до конца экзамена (Тургенев. Гамлет Щигровского уезда).

Значения в других словарях

1. как бы не так! — см. >> отрицание  Словарь синонимов Абрамова
2. как бы не так! — (иноск.) — насмешливый отказ, несогласие Ср. Да, как бы не так! Кн. П.А. Вяземский. „Как бы не так".  Фразеологический словарь Михельсона