из государственного кармана

Разг. Экспрес. Из государственных средств, за счёт государства. Платить, пусть даже из государственного кармана, а следовательно, признать в какой-то мере свою служебную нерасторопность, естественно, не хотелось, и дело пошло в суд (Б. Чубар. Дятел под судом).