Фразеологический словарь Фёдорова

готов хоть в воду

Готов ХОТЬ В ВОДУ для кого. Устар. Готов на любые рискованные поступки, жертвы для кого-либо. [Хабзей:] Я для вас, милостивый мой сударь, хоть в воду готов (Сумароков. Чудовищи).

Фразеологический словарь русского литературного языка