в нос

Гнусаво, с носовым призвуком (говорить, петь и т. д.). Все четыре барышни разом, совершенно тем же тоном и так же в нос, как их маменька, воскликнули: А-а-а! Андрей Ильич! (Куприн. Молох).

Значения в других словарях

1. в нос — орф. в нос (говорить)  Орфографический словарь Лопатина