Фразеологический словарь Фёдорова

вот где собака зарыта

Экспрес. Именно в этом суть дела, истинная причина, заключается главное. — Важно выяснить, каким образом он запутался и кто стоит за его спиной… Между прочим, он очень рассчитывал на заступничество матери… — Ну ещё бы… Вот оно! — злобно воскликнул Уваров. — Вот где собака зарыта! И как я сразу не сообразил? (Г. Матвеев. Новый директор).

— Перевод немецкого выражения, da ist Hunt begraben. Лит.: Толковый словарь русского языка / Под ред. проф. Д. Н. Ушакова. — М., 1940. — Т. 4. — С. 329.

Фразеологический словарь русского литературного языка