Шлафор
(голл.), или Шлафрок (нем.) — удобная теплая домашняя мужская одежда, появившаяся в России в начале 18 в.; это широкий халат покроя кимоно, привезенный голландцами в Европу с Востока. Шился обычно из эффектных узорчатых тканей — штофа, атласа, парчи, камки, из красочной привозной набойки. Теплые шлафоры делали на меху или стегали на вате. Носили поверх камзола или рубашки. В нарядном шлафоре можно было даже принимать гостей.
Во Франции шлафор появился в 17 в. и как домашняя одежда заменил жюстокор.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
* * *
(от нем. Schlafrock — спальная одежда)
просторный мужской или женский халат без пуговиц, обычно подпоясывался витым шнуром.
Если судить по сведениям этимологического словаря немецкого языка Фр. Клюге (Kluge F. Etymologisches Wörterbuch der deutsche Sprache, 1975), то шлафрок известен был немцам с XIV века. В России — после реформ Петра I. Первое упоминание о нем содержится в Уставе морском 1724 года.
Мужчины могли принимать в шлафоре гостей, но это обязывало содержать его нарядным. Во Франции в XVIII веке был модным в качестве «парадного неглиже».
Дамам приличия предписывали носить шлафор только до обеда; но деревенские нравы помещиков мирились со шлафором, который не снимали до вечера.
Пульхерия Ивановна из «Старосветских помещиков» Н. В. Гоголя наказывает супругу после своей кончины переделать ее атласное платье с малиновыми полосками в парадный халат «на случай, когда приедут гости… чтобы можно было вам прилично показаться и принять их».
(К.А. Буровик. Красная книга вещей. М.1996)
Энциклопедия моды и одежды