ser un asco
разг.
1) быть отвратительным, гадким (о поступке и т.п.)
2) ни к чёрту не годиться, гроша ломаного не стоить (о чём-либо)
Большой испанско-русский словарьразг.
1) быть отвратительным, гадким (о поступке и т.п.)
2) ни к чёрту не годиться, гроша ломаного не стоить (о чём-либо)
Большой испанско-русский словарь