rajarse
1) трескаться, раскалываться, расщепляться
2) отступаться, идти на попятную
3) Арг., Кол. ошибаться, давать маху
4) Ам. спускать деньги; проматывать состояние
5) Гват., Мекс. падать духом, трусить
6) П.-Р. напиваться
••
de a rajarse — хоть куда, что надо, лучше некуда
Большой испанско-русский словарь