Большой испанско-русский словарь
pena de talión
1)
ист.
талион
2) отплата, возмездие
Большой испанско-русский словарь
peña
pena del tallón