pasarse de rosca

1) стираться (о резьбе)

2) выходить за рамки разумного; зарываться