Большой испанско-русский словарь

hacer tortilla

1) раздавить, смять, сплющить (что-либо)

2) изничтожить, раздавить (кого-либо); оставить мокрое место (от кого-либо)

Большой испанско-русский словарь