en una escapada

1) во всю прыть, во весь опор

2) в один миг; в одно мгновение