echar a vuelo las campanas

1) звонить во все колокола

2) поднять шум вокруг (чего-либо)