Большой испанско-русский словарь
dar en la llaga
1) угадать, попасть в точку
2) разбередить рану
Большой испанско-русский словарь
dar en el suelo con una cosa
dar en tierra con una cosa