cominero

adj

1) сующий нос в женские дела (о мужчине)

2) мелочный; мелкотравчатый

espíritu cominero — мелочность