¡buen viaje!

1) счастливого пути!

2) скатертью дорога!

3) ну и бог с ним!; невелика потеря!