Испанско-русский словарь
no hay olla sin tocino
1) без воды супа не сваришь
2) заладил одно и то же
Испанско-русский словарь
no haber tales borregos
no hay quien le tosa