la mayor parte
1) большая часть
2) большинство
3) старший; взрослый
hermano mayor — старший брат
hombre mayor — пожилой человек
mayor de edad — совершеннолетний
ya es mayor — он уже взрослый (совершеннолетний)
3)
3) старший (по должности); высший, главный
Estado Mayor — штаб
oficial mayor — старший офицер
4)
4) муз. мажорный
tono mayor — мажорный тон
Испанско-русский словарь