Испанско-русский словарь
hacer calendarios
разг.
1) мечтать, фантазировать
2) строить на песке
Испанско-русский словарь
hacer buenas pajas con uno
hacer callos