flojo
1. adj
1) слабый; неплотный; нетугой, нетуго завязанный
2) слабый, не настоявшийся (о настоях и т.п.)
vino flojo — некрепкое вино
3) не кручёный (о шёлке)
4) ленивый, медлительный; небрежный
5) трусливый, робкий, боязливый
2. m
лентяй
••
andar flojo de memoria — быть очень забывчивым (рассеянным)
Испанско-русский словарь