Испанско-русский словарь
estar en blanco
1)
разг.
быть не в курсе
2) остаться с носом
Испанско-русский словарь
estar en barras
estar en cadena