banco

m

1) скамья, скамейка, лавка

2) верстак

3) банк (учреждение)

banco de Estado — Государственный банк

banco de Importación y Exportación — импортно-экспортный банк

billetes de banco — банковские билеты, бумажные деньги; банкноты

4) уст. стол менялы

5) (чаще pl) удила

6) мель, отмель; банка

banco de arena — песчаная коса

7) стая, косяк (рыб)

8) меняла

9) Куба см. banca 3)

10) Кол. равнина

11) арго каталажка

12) стр. ряд каменной кладки

13) архит. антресоль

14) архит. основание

15) геол. слой, пласт

16) воен. лафет

17) мор. лот, грузило

••

banco azul — министерская скамья (в испанских кортесах)

banco de hielo — айсберг

estar en el banco de la paciencia разг. — страдать, переносить муки мученические

herrar o quitar el banco разг. — надо решаться; одно из двух

sentarse en el banco de la paciencia — запастись терпением