Англо-русский социологический словарь

thumbs-down

сущ.

1) знак (опущенный большой палец), призывающий добить гладиатора;

2) знак неодобрения; отказ; несогласие.

Социологический англо-русский энциклопедический словарь