Англо-русский социологический словарь

public territory

Общественная (свободная) территория; территория, доступная каждому члену общества.

Социологический англо-русский энциклопедический словарь