polyglot

сущ.

1) полиглот; индивид, знающий несколько языков;

2) смешение языков;

3) книга с параллельным текстом на нескольких языках.