Англо-русский социологический словарь

observer bias

Ошибка наблюдателя, которая связана с тем, что исследователи вольно или невольно привносят свое отношение в результаты наблюдения.

Социологический англо-русский энциклопедический словарь