nonparticipant observation

Техника наблюдения, которая основывается на знаниях исследователя и не предполагает активного участия в самой ситуации наблюдения.

невключенное наблюдение; предусматривает сбор информации без непосредственного включения исследователя в изучаемую группу и в её деятельность.