Red Guard

"красный охранник"; хунвейбин времен культурной революции в Китае.