zone width ink regulation Местная [позонная] регулировка подачи краски Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу