yellowback Дешёвая бульварная газета или книга Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу