Англо-русский словарь по полиграфии
tone scale
(полу)
тоновая шкала, серый клин
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу
tone reproduction
tone separation