Англо-русский словарь по полиграфии

tail guard

1) задняя ограничительная планка стапельного устройства

2) ограничительная планка (предотвращающая смещение верхних листов стапеля)

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу