soft focus "мягкий" фокус, нерезкое изображение Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу