slave Подчинённая (неавтономная) установка - computer slave - galley slave Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу