scumming

1) эмульгирование

2) образование пены

3) тенение (загрязнение, засаливание, зажиривание пробелов печатной формы)

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу