screen mottle Пятнистость [испещрённость] растра Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу