running pattern Непрерывный ["бегущий"] узор Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу