registration hole

Приводочное [контрольное] отверстие (напр. в фотоформе или печатной форме)

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу