proof roller Ручной валик корректурного станка (для наката краски) Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу