print-through "пробивание" оттиска (краской) Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу