plate proof Пробный оттиск (вкладной) иллюстрации Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу