pigment method Способ переноса пигментной копии Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу