permanent open-flat binding

1) хорошо открывающаяся переплётная крышка

2) скрепление, обеспечивающее хорошую раскрываемость издания

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу