off-press makeready 1) приправка вне машины 2) наладка (узла) вне машины Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу