noise Помеха; шум - press noise - pressroom noise Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу