letterpress proofing press Пробопечатный станок высокой печати Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу