inline shadow initial Оттеночный инициал с внутренним контуром Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу