hard copy proofing

Получение контрольного отпечатка (текста); получение пробного отпечатка (изображения), получение "твёрдой копии"