hairline original Штриховой оригинал с тонкими [волосными] линиями Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу