graphic arts film Фототехническая плёнка для репродуцирования Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу